ŞİİRSEL MEAL

TALÂK SÛRESİ ÜZERİNE BİR ŞİİR DENEMESİ

ALLAH’IN ADI İLE BAŞLAYALIM HER İŞE

RAHMÂN VE RAHÎM O’DUR, ŞÂHİT OLUR GİDİŞE

EY PEYGAMBER, İSTERSEN KADINLARI BOŞAMAK

İDDETLERİNİ GÖZET, BUDUR İLÂHÎ YASAK

RABBİNİZDEN ÇEKİNİN, SORUMLULUK TAŞIYIN

BEKLEYEN KADINLARI EVİNDEN ÇIKARMAYIN

AÇIK BİR HAYÂSIZLIK, BU KURALIN DIŞINDA

ONLARI ZORLAMAYIN AYRILMANIN BAŞINDA

BU ALLAH’IN BİR HÜKMÜ, KOYDUĞU SINIRLARDIR

KİM BUNLARI AŞARSA, ZULÜM KAÇINILMAZDIR!

EY İNSÂN BİLEMEZSİN, ZAMÂN İÇRE OLANI

ALLAH UZLAŞMA SAĞLAR, GETİRİR DEVÂMINI1

İDDETLERİ BİTİNCE BOŞANAN KADINLARIN

YA GÜZELCENE TUTUN, YÂHUT ÖZGÜR BIRAKIN

İKİ ÂDİL KİMSEYİ ŞÂHİT EDİN OLAYA

SİZLER DE TANIK OLUN, SIĞINMAYIN KOLAYA

İŞTE BUNLAR ÖĞÜTTÜR, ALLAH’A İNANANA

ÂHİRET GÜNÜNE DE GÖNÜLDEN BAĞLANANA

ALLAH BİR ÇIKIŞ AÇAR TAKVÂYA SARILANA

O’NA KARŞI ÇIKILMAZ, UYARI ANLAYANA!2

UMULMADIK YERLERDEN RIZIK VERİR İNSÂNA

YETER Kİ GÜVEN O’NA, KAVUŞURSUN İHSÂNA

Kİ NEYİ EMRETMİŞSE, O İŞ SONA ULAŞIR

HER ŞEYİN KADERİNİ, O, VARLIĞA YAŞATIR3

ÖZEL GÜNDEN KESİLEN, HATTA BUNU GÖRMEYEN

KADINLAR KONUSUNDA ŞÜPHE VARSA GÖZLENEN

ÜÇ AYI TAMAMLASIN, BEKLESİNLER SABIRLA

HÂMİLE OLANLARSA, SONA ERER DOĞUMLA

KİM ALLAH’TAN ÇEKİNİR, KARŞI GELMEZSE O’NA

ALLAH KOLAYLIK VERİR, GİRER İŞİ YOLUNA4

BU ALLAH’IN SİZLERE İNDİRDİĞİ EMRİDİR

ÇEKİNİP KAÇINANIN KÖTÜLÜĞÜ SİLİNİR

KUSURLARI ÖRTÜLÜR, MÜKÂFÂTI BÜYÜKTÜR5

BU ALLAH’IN BAĞIŞI, HER NÎMETTEN ÜSTÜNDÜR!

İDDETİNİ BEKLEYEN KADINLARI YORMAYIN

EVİNİZDE OTURTUN, SIKINTIYA SOKMAYIN

EĞER HÂMİLEYSELER, HARCAMALAR SİZİNDİR

ONLAR DOĞUMA KADAR, ŞAHSÎ HİMÂYENİZDİR

BOŞANMA KESİNLEŞİP, SÜTTE DE ÇOCUK VARSA

ÜCRETİNİ ÖDEYİN, ANLAŞIN VAKİT DARSA

UYGUN DİLLE KONUŞUN, ÇOCUĞA NE OLACAK

SÜT EMMESİ ZOR İSE, BAŞKA KADIN BAKACAK6

ÇOCUĞUN GELECEĞİ, EMNİYETİ HUZÛRU

BABAYLA SAĞLANACAK, KIRILMADAN GURÛRU

ELİ GENİŞ OLANLAR, ONA GÖRE HARCASIN

RIZKI DAR KİŞİLER DE ÖLÇÜLÜ HÂLDE KALSIN

ALLAH HİÇBİR KİMSEYİ FAZLA YÜKLE YÜKLEMEZ

HER GÜÇLÜKTEN SONRA DA LUTFUNU ESİRGEMEZ7

NİCE KENTLERİN HALKI, KÜSTAHÇA DAVRANDILAR

ALLAH VE RESÛLÜNDEN, UZAKLAŞIP AZDILAR

BU YÜZDEN BİZ ONLARI, ÇETİN HESÂBA ÇEKTİK

GÖRÜLMEMİŞ AZAPLA ÜZERLERİNDEN GEÇTİK8

KENDİ YAPTIKLARININ MEYVESİNİ TATTILAR

İŞLERİNİN SONUNDA, TAM HÜSRÂNA BATTILAR9

ÂHİRETTE DE ONLAR CEZÂYA UĞRAYACAK

ŞİDDETLİ BİR AZAPLA BİRDEN KARŞILAŞACAK

DOĞRUCA, DİRÂYETLE, AKLINI KULLANANLAR

SİZE ZİKİR İNMİŞTİR, ALLAH’TAN SAKINANLAR10

ALLAH ELÇİ GÖNDERDİ, APAÇIK BİR MESAJLA

ZULMETTEN NÛR’A ÇIKSIN ÎMAN EHLİ SEVAPLA

KİM ALLAH’A İNANIR, YARARLI İŞLER YAPAR

IRMAK DOLU CENNETTE, ONU KARŞILAR BAHAR

SONSUZ BİR YAŞAM VARDIR, GİRİLEN BU HUZURDA

EN GÜZEL RIZIKLARA, İNSÂN KAVUŞUR BURDA11

ALLAH GÖĞÜ VE YERİ, MİSLİYLE YARATANDIR

EMRİ DE MAHLUKATTAN VARLIĞA UZANANDIR

ALLAH KUDRET SÂHİBİ, BUNU KANITLAMIŞTIR

YARATILMIŞ HER ŞEYİ, İLMİYLE KUŞATMIŞTIR12

NECMETTİN ŞAHİNLER

20 TEMMUZ 2025, 14.16

TRABZON

  1. Talâk 65/1: “Yâ eyyuhen nebiyyu izâ tallaktumun nisâe fe tallikûhunne li iddetihinne ve ahsûl iddeh (iddete), vettekûllâhe rabbekum, lâ tuhricûhunne min buyûtihinne ve lâ yahrucne illâ en ye’tîne bi fâhişetin mubeyyineh (mubeyyinetin), ve tilke hudûdullâh (hudûdullâhi), ve men yeteadde hudûdallâhi fe kad zaleme nefseh (nefsetu), lâ tedrî leallallâhe yuhdısu ba’de zâlike emrâ (emren).” ↩︎
  2. Talâk 65/2: “Fe izâ belagne ecelehunne fe emsikûhunne bi ma’rûfin evfârikûhunne bi ma’rûfin ve eşhidû zevey adlin minkum ve ekîmûş şehâdete lillâh (lillâhi), zâlikum yûazu bihî men kâne yû’minu billâhi vel yevmil âhir (âhiri), ve men yettekıllâhe yec’al lehu mahrecâ (mahrecen).” ↩︎
  3. Talâk 65/3: “Ve yerzukhu min haysu lâ yahtesib (yahtesibu), ve men yetevekkel alâllâhi fe huve hasbuh (hasbuhu), innallâhe bâligu emrih (emrihî), kad cealallâhu li kulli şey’in kadrâ (kadren).” ↩︎
  4. Talâk 65/4: “Vellâî yeisne minel mahîdı min nisâikum inirtebtum fe iddetuhunne selâsetu eşhurin vellâî lem yahıdn (yahıdne), ve ulâtul ahmâli eceluhunne en yada’ne hamlehunn (hamlehunne), ve men yettekıllâhe yec’al lehu min emrihî yusrâ yusren).” ↩︎
  5. Talâk 65/5: “Zâlike emrullâhi enzelehû ileykum, ve men yettekıllâhe yukeffir anhu seyyiâtihî ve yu’zım lehû ecrâ (ecren).” ↩︎
  6. Talâk 65/6: “Eskinû hunne min haysu sekentum min vucdikum ve lâ tudârrûhunne li tudayyikû aleyhinn (aleyhinne), ve in kunne ulâti hamlin fe enfikû aleyhinne hattâ yeda’ne hamle hunn (hunne), fe in erda’ne lekum fe âtûhunne ucûre hunn (hunne), ve’temirû beynekum bi ma’rûf (ma’rûfin), ve in teâsertum fe se turdıu lehû uhrâ.” ↩︎
  7. Talâk 65/7: “Li yunfık zû seatin min seatih (seatihî), ve men kudire aleyhi rızkuhu fel yunfik mimmâ âtâhullâh (âtâhullâhu), lâ yukellifullâhu nefsen illâ mâ âtâhâ, seyec’alullâhu ba’de usrin yusrâ (yusren).” ↩︎
  8. Talâk 65/8: “Ve keeyyin min karyetin atet an emri rabbihâ ve rusulihî fe hâsebnâhâ hisâben şedîden ve azzebnâhâ azâben nukrâ (nukren).” ↩︎
  9. Talâk 65/9: “Fe zâkat ve bâle emrihâ ve kâne âkıbetu emrihâ husrâ (husren).” ↩︎
  10. Talâk 65/10: “E addallâhu lehum azâben şedîden fettekûllâhe yâ ulîl elbâb (elbâbi), ellezîne âmenû, kad enzelallâhu ileykum zikrâ (zikren).” ↩︎
  11. Talâk 65/11: “Resûlen yetlû aleykum âyâtillâhi mubeyyinâtin li yuhricellezîne âmenû ve amilûs sâlihâti minez zulumâti ilen nûr (nûri), ve men yû’min billâhi ve ya’mel sâlihan yudhilhu cennâtin tecrî min tahtihel enhâru hâlidîne fîhâ ebedâ (ebeden), kad ahsenallâhu lehu rızkâ (rızkan).” ↩︎
  12. Talâk 65/12: “Allâhullezî halaka seb’a semâvâtin ve minel ardı mislehunn (mislehunne), yetenezzelul emru beynehunne li ta’lemû ennallâhe alâ kulli şey’in kadîrun ve ennallâhe kad ehâta bi kulli şey’in ilmâ (ilmen).” ↩︎